忍者ブログ
# [PR]
2017/09/25 23:58
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

CATEGORY [ ]
pagetop
# ジャン君、絶対通訳さんよりもきっと日本語上手だよ!!
2007/04/09 15:31

姜建銘讚︰打得好 自由電子報より
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/apr/9/today-sp12.htm
姜建銘は今週の広島戦第2戦に登板予定、昨日の試合前『コントロールされた投球内容と、キャッチャー阿部慎之助との更に息の合ったコンビネーションを見て欲しい』とインタビューに答えたそうです。
姜建銘は、現在通訳が付いていようですが、殆ど自分で聞いたり話したり出来るようです。この前のメディアの取材でも、すべて自分で日本語で受答えしたそうです!!
今年就任した姜建銘の通訳さんによると「簡直快沒事可做了!(簡単なことなら自分で話せますよ)」

でも…お立ち台で通訳さんのオカシナ?!日本語聞きたい!!
PR
CATEGORY [ 姜建銘 ] COMMENT [ 0 ]TRACKBACK [ 0 ]
pagetop
<<昨日の広島戦は負け投手になってしまいました | HOME | 姜建銘Blog&応援歌>>
コメント
コメント投稿














pagetop
trackback
トラックバックURL

pagetop
FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]